Per far parte del Team di JAP

« Older Newer »

N&O

Posted on 17/2/2011, 21:07

Advanced Member

Group:: Co-Founder

Posts:: 2,359

Status:

JAP Forum è alla ricerca di nuovi membri del Team per i seguenti posti:

Traduttori dal GIAPPONESE all’ITALIANO:
Le persone appartenenti a questo gruppo dovranno avere una buona conoscenza sia del giapponese che dell’italiano.
Si chiede cortesemente di compilare questa scheda:

CODICE

Nick:
Ruolo nel Team:
Esperienze generali nei forum:
Anni di studio della lingua:
Titolo di studio:
Manga o Anime:
Preferenze tra i vari Manga/Anime:
Disponibilità:

Traduttori dall’INGLESE all’ITALIANO:
Le persone appartenenti a questo gruppo dovranno avere una buona conoscenza sia dell’inglese che dell’italiano.
Si chiede cortesemente di compilare questa scheda:

CODICE

Editor:
Si richiede una buona conoscenza di un programma di fotoritocco, soprattutto l’utilizzo dello strumento di testo in tutte le sue varie componenti.
Si chiede cortesemente di compilare questa scheda:

CODICE

Nick:
Ruolo nel Team:
Esperienze generali nei forum:
Programma utilizzato e da quanto tempo:
Esperienze generali nei forum:
Preferenze tra i vari Manga:
Disponibilità:

P.s usate questo font.

Redrawer:
Si richiede una vasta e approfondita conoscenza di un programma di fotoritocco.
Si chiede cortesemente di compilare questa scheda:

CODICE

Nick:
Ruolo nel Team:
Esperienze generali nei forum:
Programma utilizzato e da quanto tempo:
Disponibilità:

Edited by -N&O- - 19/6/2011, 21:33

Web

_†he||-ßoY†_

Posted on 23/2/2011, 13:15

Nick: _†he||-ßoY†_
Ruolo nel Team: Editor
Esperienze generali nei forum: Sono iscritto nei forum da quasi tre anni, ne posseggo uno da quasi due anni, sono stato admin di un forum che è arrivato 5° in top forum, ora sono anche editor di un altro forum, sono in concorso per diventare grafico di un altro ancora.
Programma utilizzato e da quanto tempo: Photoshop, da più di un anno.
Preferenze tra i vari Manga: Prediligo gli Shonen, ma anche gli Shoujo non mi dispiacciono. I miei preferiti sono Naruto e One Piece, poi vengono subito dopo Gantz, Soul Eater, Fairy Tail, Psyren e altri.
Disponibilità: Al momento sono disoccupato, quindi ho tanto tempo libero =D

Edited by -N&O- - 18/6/2011, 22:06

Monkey D. Rufy™

Posted on 23/2/2011, 13:19

di che manga ti vuoi occupare??

Minato`

Posted on 23/2/2011, 13:36

Mio caro Dottor Tenma, mi guardi! Mi guardi! Il mostro dentro di me è diventato enorme.

Group:: Founder

Posts:: 10,068

Status:

P.s Io mi sto occupando di High school of dead e Fairy Tail.

Edited by Minato Namikaze. - 28/4/2011, 13:33

_†he||-ßoY†_

Posted on 23/2/2011, 13:55

CITAZIONE (~ Dark ~ @ 23/2/2011, 13:36)

P.s Io mi sto occupando di High school of dead e Fairy Tail.

Bene, perché di Fairy Tail non avrei voluto rovinarmi con gli spoiler =D

Non saprei, quali manga abbiamo a disposizione?
Nel caso mi piacerebbe Gantz

Edited by Minato Namikaze. - 28/4/2011, 13:33

Minato`

Posted on 23/2/2011, 14:05

Mio caro Dottor Tenma, mi guardi! Mi guardi! Il mostro dentro di me è diventato enorme.

Group:: Founder

Posts:: 10,068

Status:

Puoi scegliere quello che ti aggrada di più ^^

_†he||-ßoY†_

Posted on 23/2/2011, 15:27

Ho visto che c'è FullMetal Alchemist, posso editare quello?

Minato`

Posted on 23/2/2011, 15:28

Mio caro Dottor Tenma, mi guardi! Mi guardi! Il mostro dentro di me è diventato enorme.

Group:: Founder

Posts:: 10,068

Status:

Si si fai pure ^^

N&O

Posted on 23/2/2011, 16:16

Advanced Member

Group:: Co-Founder

Posts:: 2,359

Status:

certo.. però il problema è che dobbiamo tradurlo prima, forse

Web

Minato`

Posted on 23/2/2011, 17:13

Mio caro Dottor Tenma, mi guardi! Mi guardi! Il mostro dentro di me è diventato enorme.

Group:: Founder

Posts:: 10,068

Status:

SI in effetti :\

CITAZIONE

Disponibilità: Al momento sono disoccupato, quindi ho tanto tempo libero =D

Ahahah mi dispiace ^^

_†he||-ßoY†_

Posted on 23/2/2011, 18:04

E quindi, scelgo un altro o aspetto che lo traduciate?

N&O

Posted on 23/2/2011, 19:16

Advanced Member

Group:: Co-Founder

Posts:: 2,359

Status:

CITAZIONE (_†he||-ßoY†_ @ 23/2/2011, 18:04)

E quindi, scelgo un altro o aspetto che lo traduciate?

più che altro siamo in 2 (o tre se c'è anche rufy) che traduciamo manga.. e ognuno traduce e edita contemporaneamente...

mmmm.. ragazzi avete qualche idea per risolvere questo problema? >.<

Web